The district is trying to deal with Confederate Flag apparel without stepping on free speech, and warm-weather clothing without targeting girls.